编者按：在2021厦门寺院建筑与设计展上，凤凰网佛教就“现代寺院建筑一定要仿古吗？”这一话题，对话了多位寺院建筑领域大咖。陕西绿云古建园林景观有限公司岳红涛认为，从仿古，到现代化，其实是一个过程，这个过程，其实便是创新，而创新，也是寺院建筑领域最大的难点。

凤凰网佛教：现代寺院建筑一定要仿古吗？

岳红涛：其实这俩我觉得无论是仿古还是现代化，它俩其实是密不可分的。如果真要分开。硬说是仿古还是现代化，其实有点关公战秦琼的意思。

比如，咱举个例子，唐代建筑，佛光寺东大殿，它是唐代的，还有一个辽代的应县木塔，就是应县的释迦塔，这俩在咱现在看来，它都是传世之作，对吧。但是如果让时间回到辽代呢？那它辽代的应县木塔，它是不是就是当时的现代化。是不，所以它俩其实是可以共存的。

但是都是可以做的，就在咱寺院建筑里边，做啥都没问题。我个人觉得需要具备以下三点，第一时间你得满足需求，这个满足需求是各方面的，一是可能寺院本身的一个功能需求，其次是一个大众的需求。因为毕竟是建筑做出来可能有好多人会去参观或者一些也会做出自己的一些评论；然后就是美，因为建筑也是艺术凝固的艺术，所以他必须也得具备美；第三点它还得可传世。只有可传传承下来，比如咱佛光寺东大殿，你传到现在咱看看。

凤凰网佛教：寺院建筑行业现在遇到最大的难题是？

岳红涛：其实仿古我觉得是跟现代化是密不可分的。与其说阻力，倒不如说是从仿古到现代化的一个过程，这个过程叫创新，创新是它最大的一个难点。

其实建筑也应该创新，咱不光是科技创新，所有都要创新。包括建筑也需要创新，建筑也需要从传统走向现代化，甚至着眼于未来，咱也得看未来一些需求。所以这就是我的一些观念。

其实跟俞老先生，就是我们的精神领袖，这是他的一些手稿，跟俞老先生这两年也是学习，不仅学习到他的一些技术，还学习到了一些精神层面的一些东西。老先生对技术是非常执着的，非常一丝不苟的。举个例子，就拿那个大殿来说，当时我们画那个图纸的时候。差了一厘米。老先生给我们指出来，让我们改了可能十几遍。

你想按咱一般人如果想的话，大殿那么高，七八米高，一厘米可能咱看不见。但是老先生还是给我每次都指出来你这有问题、这有问题，这个问题直到我们后来对图才真的发现差了一厘米。

所以我们后辈、年轻一辈人也应该自强不息的致力于将传统建筑发扬光大，同时也需要做出可传世的现代化的中国建筑。